В шестом эпизоде третьего сезона наших героев ждут серьезные испытания. Фиона и Джимми объединяются, чтобы вернуть детей – Служба по защите детей полагает непригодным условия для проживания малышей. Ради осуществления этой мечты Фиона и Джимми решаются на отчаянный шаг: они пытаются отыскать Монику. Героине необходимо добиться от Фрэнка согласия на уборку и обратиться с просьбой о возвращении детей. Для осуществления задуманного добыть подписи обоих родителей, Фиона обращается к Шейле с просьбой выдать себя за Монику и таким образом помочь ей с подачей петиции.
Тем временем находишься на работе Фиона сдает свои полномочия и увольняется, поскольку начальник не желает давать ей возможность отправиться на поиски кровиносных малявок. В поисках помощи Фиона обращается к менеджеру по семейным делам, который созвучным ей проследить анонимный звонок в CPS. Оборот в делах придает тот факт, что супруга узнает об этом скабрезном сценарии: виновником звонка в отчетную CPS был сам Фрэнк.
Однако другим героям тоже не остается времени на безделицу. Терри Милкович, находя доказательства незаконного связи своего сына Микки с Йеном, нападает на обоих с чувства сильного раздражения и выражает свою ярость передавлением драматической картины. Это не только порка, но и вынуждение Микки заняться сексом со столь зажиточным именем как проститутка Светлана. Терри решает обмануть Йена и заставляет парня наблюдать за унизительным сценарием под дулом пистолета.
Впрочем, на свете есть и над чем унывать. Еще одну пару — Веронику и Кевина — мучает вопрос: дети будут ли? Когда прислушание к земному и искусственного оплодотворения не приносит сподвижки ощутимого, Вероника не находит ничего лучше, как настоять на том, что Кевен занялся сексом с беременной Кэрол. Вероятно, женская превратность иужины таким образом примеривает к довершение.