Эпизод 6, Сезон 5, «Сердце разбито»
Начало эпизода застигает Джимми, освободившегося от цепей рабского труда в далекой Южной Америке. Счастливый случай свел его снова с возлюбленной Фионой, к которой его сердце никогда не прекращало тянуться. Волнующие признания лишь разогревают страсти между старыми влюбленными, которые в итоге поддаются своим чувствам и проводят ночь в объятиях. Тем временем, эмоцionalное напряжение Фионы только возрастает из-за Гаса и Джимми.
В доме Галлахеров происходят перемены – Сэмми с благородством взяла на себя заботу о его обитателях. Однако счастье и благополучие семьи под угрозой, так как прошлые буйные забавы Фрэнка настигают его. Печень бедолаги на грани и не выдерживает такого обращения – Фрэнка госпитализируют.
Лип между тем старается вернуться на нормальный жизненный путь в учебном заведении, а Вероника и Кевин принимают тяжелейшее решение о расставании.
Параллельно на экране разворачивается драма Йена, который, пытаясь защитить ребенка Микки и Светланы, оказывается втянутым в опасную игру с законом. Несмотря на отчаянные попытки оставаться над ситуацией, он выходит из-под контроля и попадает в руки полиции. В полицейском участке Микки находит последний взрыв мужества, убеждает Йена пройти психологическую экспертизу, дабы отстоять свою невиновность.
Этот эпизод полон переживаний, испытаний и жизненных перемен для любимых героев. Вопросы верности, любви и противостояния невзгодам будут задействованы в драматичных оборотах сюжета, оставляя зрителя в напряжении с каждым мгновением этого продолжения роковой саги.