В пятом сезоне культового сериала зрителям открывается новый эпизод, полный страстей и каверзных ситуаций. Мы видим, как Мэнди готовится к переезду в краевой центр, Индиану, вместе со своим беспощадным возлюбленным, Кеньяттой, приключенца и нелюдимого типа. Неравнодушный к судьбе девушки Йен решается на отчаянный шаг и посылает Липа на помощь в убеждении Мэнди отказаться от этой безумной затеи и остаться.
Искры возбуждения сыплятся между Липом и Мэнди, и они сдаются страсти в пылком объятии на безмолвной кровати. Однако все труды Липа терпят крах, поскольку его эмоциональные барьеры ставят стену между ним и Мэнди. Как сплетенные терновником, их души так и остаются не сходящимися, и на рассвете Мэнди с трепетом уезжает вместе с Кеньяттой, оставив позади грусть и воспоминания.
На фоне общей пронзительной мелодрамы Фиона решает разнообразить скуку и принять приглашение на концерт от искреннего и обаятельного Дэвиса. О буйстве струн, игре судьбы и на фундаменте сладострастных песен, появляется девушка доброго Дэвиса, а Фиона, обиженная то ли на судьбу, то ли на грубую ложь музыканта, с головой погружается в заманчивый мир струн его бас-гитары Гаса.
Тем временем, младшая из семейства Галлахеров, Дебби, решается на организацию пышного праздника и приглашает ирокезоносца Мэтта. Вихрем стремительных страстей закручивается их эротическая игра сонных взглядов, пока Мэтт спит, и Дебби, не сумев осознать темную зябкь своих поступков, продолжает свершать дело, которое печально превращается в изнасилование.
Фрэнк, который не видится свободным вновь, воплощает ужасную голодную фантазию и на пороге пивоварни заключает сделку с хозяином унылой свалки, подарив ему в награду свою дочь-шарманку Сэмми. Возгребши вместе шибки лжи, Сэмми, унимая злость, предает сердечный обет протеста, и вознамерившись отдать ответный удар, начинает ярость с булыжниками.
Кульминация сменяется майатником Чеховской дуэли — дом Фрэнка и Шейлы охватывает пламя и взрывает их мир. В пыли разьявленного землетрясения Шейла с порога погружается в океан терний, его властелица, мечтательница и покорительница смеющейся грусти, скрипя на душе, мчится по нервам Ацтеков, решившись наконец на путешествие по областям забытого сплетного мира, на встречу новым надеждам и радостям счастья.