Эпизод 12 (сезон 4): Неожиданные известия
Восстановившийся от операции, Фрэнк обнаруживает, что неожиданные побочные эффекты от лекарств, связанных с трансплантацией, продолжают мучить его. Помимо всего прочего, ему все равно запрещается употреблять алкоголь. Благодаря переполненности тюрьмы, Фиона выходит на свободу после внезапных наркотических испытаний, и ей возобновляют условный срок.
Сотрудник службы пробации назначает Фионе работу официантки в популярной закусочной. Тем временем, Карл преследуется новостью о таинственном исчезновении семьи Бонни. Шейла остается сердцем разбитой, когда ее ходатайство об усыновлении детей коренных американских племен неприязненным образом отклоняется. Светлана и Микки находят общий язык для воспитания своего малыша, открывая новые горизонты в своей жизни матери и отца.
Однако подавленное состояние Йена сильно беспокоит Микки. В свою очередь, Лип и Мэнди живут своими жизнями, оба переживаемые женскими проблемами. В том числе, сталкиваются с друг с другом в ресторане, после событий «женской тайне». Обеспокоена ситуацией с Йеном, Фиона посещает Микки и предполагает возможное биполярное расстройство у него. Она рассказывает о своей идее госпитализировать Йена, но Микки категорически против, внушая Фионе, что он сам лучше всего позаботится о своей половинке.
Тем временем, Фрэнк и Карл решают вместе сбежать из больницы и направляются на берег озера Мичиган. Единым инстинктом объединены, они соприкосаются с бутылкой алкоголя. В зловещей сцене после титров, совершенно оторвавшейся от основного сюжета, таинственная женщина и ее пассажир-мужчина отправляются к дому Галлахеров. Под псевдонимом «Джек» пассажир оказывается Джимми, о котором Фиона и зрители полагали, что он мертв… Но их ждет большой сюрприз.