С горящим желанием завоевать расположение соседей, Фиона с упоением разрабатывает план по превращению заброшенной церкви в элегантную художественную галерею. Однако она и представить себе не могла, что Йен и Тревор параллельно проводят благотворительные акции для сбора средств на открытие молодежного приюта в том же здании. Борьба за ценную недвижимость ставит под угрозу их дружбу.
Тем временем, Карл в ужасе обнаруживает, что его стипендия от военной академии аннулирована, и решает взять инициативу в свои руки. Он жаждет собрать нужные средства любой ценой и приступает к самостоятельному финансированию своего обучения. Карлу не страшен закон, он похищает одного из наркоманов-воров и заключает его в лабиринтах подвалов семейного дома Галлахеров для вытрезвления.
Брэд, находясь на грани из-за давящего стресса, связанного с появлением новорожденного ребенка, предается пагубным образом жизни вновь. Он собирается с духом и решает предупредить Липа о том, чтобы тот поискать замену себе в качестве спонсора.
Разгоряченный Фрэнк непредумышленно пробуждает искры страсти у заводливых мамочек в школе Лиама, когда заводит оживленную беседу о рабочем классе. Кевину, Веронике и Светлане приходится столкнуться с массой противоречия относительно справедливого распределения долей дохода их необычного бара. Сохитриливая Светлана осуществляет расчетливую попытку соблазнить Веронику, намереваясь откусить свою выбранные долю.
Раздражение и ярость охватывают Дебби, когда она замечает, что Дерек вернулся из ниоткуда и начинает уделять время Фрэнни. В гневе и отчаянии, она отправляется в мир наркотического раскрута вместе со своим новым другом Дюраном, чтобы отвлечься от своих разбитых сердец и кипящих эмоций.