11 Эпизод 8 Cезона
После грандиозного судебного процесса таинственная семья Родни оккупирует квартиру наших героев, забаррикадировавшись внутри и заменив замки. Это вызывает неподдельную ярость у неутомимой Фионы, которая решает постичь закон и порядок на своей территории. Семья Родни же упорно отказывается идти на диалог, что еще больше раздувает пламя разногласий. Решимостью напориста, Фиона разрабатывает собственную тактику для пресечения беззакония и заставить скваттеров забыть о своем беззаконном брожении по чужому гнезду.
Тем временем, жизнь строптивой Сьерры внезапно обрастает кровавыми деталями, когда отец девушки выпускается из вязанки. Разгорающаяся паника и страхи долгими щупальцами охватывают Сьерру, убежденную, что теперь как разбушевавшийся демон, отец вернется, чтобы убить ее и Нила ради мести за предательство. На помощь смелой девушке спешит храбрый Лип, инсценируя драку со Сьерриним родителем, и следом за этим бросает камень в омут крови на стекле полицейского участка. Отец недолго смотрит на свежую кровь и взлетевший на крышу мир своей свободы, вновь отправляется вместе с погремушками в свой первый дом — тюрьму.
Рецепт счастливой жизни нашла и Дебби — сворачивайте все, делайте операции! Но только стоило девушке оплатить операцию на пальцы, как она не может пойти в лазарет. Фрэнк, понимая ситуацию, решается на отчаянный поступок и отрезает дочери три раздробленных пальца на ноге. Все в семье поддерживают искренне такой отчественный жест.
Светлана в поисках своего покровителя встречает пожилого осьюмянеля-папика Фрилании, который, изумленный суперскоростями электрона, принимает ее своим Цезарем. Один шаг до электрона — и Светлана похищает элементарную частицу западного мира, Фриланию.
Между тем сбежавший от взяточника отца Блейк притесняет Йена страшными рассказами о своем мученичестве и опасениях быть убитым из-за своей сексуальной ориентации. Йен, готовый стать рыцарем без страха и упрека, противостоит своему отцу и в довершении дела взрывает отцовский автомобиль с помощью своего напарника.