Потеря рассудка из-за жестокого убийства маленького мальчика, совершенного Ником, Карл пытается отойти от криминального пути. Вскоре новый босс Карла, Джи-Доггг, угрожает ему из-за отказа заниматься перевозкой наркотиков. В знак солидарности с сыном Фрэнк соглашается выполнить это задание за Карла. Вместе с другими участниками они решают попробовать наркотики самим. Разочаровавшись в окружении, Карл рассказывает Фионе о своей ситуации.
Шон приходит на помощь и помогает вести переговоры между Карлом и Джи-Доггом. В то же время, два молодых человека – Йен и Калеб – продолжают свои отношения и Йен раскрывает свою биполярную сущность. Между тем, Дебби пытается начать новые отношения с мужчиной по имени Ларри, однако быстро ставит им конец, обнаружив у его странное пристрастие к беременным женщинам.
Лип переживает нелегкие времена после расставания с Хелен, и ему совершенно неожиданно приходит на помощь Куини. Очарование между Фионой и Уиллом нарастает, и она решается сделать шаг навстречу. В квартире Уилл она натыкается на одно из оружия Карла, что вводит Шона в крайнее возмущение, так как из-за инцидента он может потерять право на общение с ребенком.
Такова порочная сфера жизни и отношений героев в 8 эпизоде 6 сезона сериала, где каждый старается найти свое спасение и смысл существования среди магистральных ветров.