Второй эпизод одиннадцатого сезона начинается с яркого и волнующего дня для Карла, который ждал этого момента долгое время. Его первый день на службе в полиции только начинается, ему предстоит много новых открытий и испытаний.
Однако, с первых же минут новой работы Карл обескуражен и разочарован: оказывается, его напарник далеко не такой бравый и решительный, как ожидал молодой сотрудник полиции. Это держит Карла в напряжении и заставляет задуматься о своем выборе, но сдаваться никак не входит в его планы.
В это же время Йен пробует найти законный способ заработать деньги и идет на интересные и яркие разнообразные работенки – от быстрого обслуживания до доставки автомобильных деталей. Но его брат Микки, считавший себя защитником семьи, возвращается к своей старой жизни преступника и начинает заниматься мошенничеством. Борьба духов и скрытые страсти наполняют этот сюжетную линию с тонкими оттенками непредсказуемости.
Тем временем Дебби заботится о проведении вечеринки для маленькой Фрэнни, пятый день рождения которой надвигается. Самостоятельно отправляется на шопинг, чтобы купить все самое необходимое для создания незабываемого момента в стиле принцесской сказки. Огромный выбор и азарт покупок волокут её все глубже и глубже, когда она начинает перебарщивать с покупками и тратами, теряя контроль над ситуацией.
Вечеринка начинается, и всё кажется идеальным, пока не постепенно разворачиваются последствия решений каждого из героев. Семейные разногласия, неожиданные приключения на работе и тихие, но угрожающие вызовы – все это превращает этот эпизод в калейдоскоп событий, эмоций и переживаний, который лишь подчеркивает сложность и прекрасную многоликость жизни семьи Галлахеров.